
Letra en español: Stars – Switchfoot
Enero 10, 2009Stars (Estrellas) es una canción de la banda de rock cristiano Switchfoot. Habla acerca de la situación mala en la que podemos vivir, pero a pesar de ella siempre tendremos una luz en el camino. Esa luz, esa estrella, es Jesús. A pesar de toda la oscuridad, tristeza o depresión, tendremos una lumbrera en nuestro camino que nos guiará y nos llenará de ánimo y fe.
Letra en Ingles:
Maybe I’ve been the problem
Maybe I’m the one to blame
But even when I turn it off and blame myself
The outcome feels the same
I’ve been thinking maybe I’ve been partly cloudy
Maybe I’m the chance of rain
And maybe I’m overcast
And maybe all my luck’s washed down the drain
I’ve been thinking ’bout everyone,
Everyone you looks so lonely
But when I look at the stars
When I look at the stars
When I look at the stars, I see someone else
When I look at the stars
The stars, I feel like myself
Stars looking at a planet
Watching entropy and pain
And maybe to start to wonder
How the chaos in our lives could pass as sane
I’ve been thinking ’bout the meaning of resistance
Of a hope beyond my own
And suddenly the infinite and penitent
Begin to look like home
I’ve been thinking about everyone
Everyone you looks so empty
But when I look at the stars
When I look at the stars
When I look at the stars, I see someone else
When I look at the stars
The stars, I feel like myself.
Yeah!
Everyone, Everyone feels so lonely
Everyone, yeah everyone feels so empty
When I look at the stars
When I look at the stars
When I look at the stars, I feel like myself
When I look at the stars
The stars, I see someone…
-
Letra en Español
Tal vez he sido el problema
Tal vez yo soy el culpable
Pero incluso cuando lo apago y me culpo
El resultado se siente igual
He estado pensando “tal vez he sido poco nublado
Tal vez soy la oportunidad de la lluvia
Y puede que este nublado y tal vez
Toda mi suerte se fue por el desagüe
He estado pensando sobre todos, todos se ven tan solitarios
Pero cuando veo las estrellas,
Cuando veo las estrellas,
Cuando veo las estrellas
Veo a alguien más
Cuando veo las estrellas, las estrellas
Me siento como yo mismo
Las estrellas buscan en nuestro planeta,
Viendo la entropía y el dolor
Y pueden empezar a preguntarse
¿Cómo el caos en nuestras vidas podría pasar a ser normal?
He estado pensando sobre el sentido de la resistencia
De un mundo más allá del nuestro
Y de pronto el infinito y penitente
Empezó a mirar como en casa
He estado pensando sobre todos, todos se ven tan vacíos
Pero cuando veo las estrellas,
Cuando veo las estrellas,
Cuando veo las estrellas
Veo a alguien más
Cuando veo las estrellas, las estrellas
Me siento como yo mismo
Todos, todos se sienten solos
Todos, si todos se sienten tan vacíos
Cuando veo las estrellas,
Cuando veo las estrellas,
Cuando veo las estrellas
Me siento como yo
Cuando veo las estrellas, las estrellas
Veo a alguien
Fuente: musica.com
-
Concierto de Switchfoot
No olvides que Switchfoot se presentará en concierto en Guatemala y Costa Rica durane el mes de febrero. Mira la información aquí.
-







Pues M Parece klida q vengan a Guate… sii… yeah… y ke buena onda de superconciertos ..
a ke bueno ke esta la traduccion en español..
Estuvo buenisimo la banda, no hay palabras para describir, lo excelente mùsicos que son estos chavos, y el carisma increible que tienen.
La lastima fue la banda que nos puso a los guatemaltecos en ridiculo, hubieran invitado a Julio Melgar, a Cristie Motta para esa altura de concierto, que verguenza, unos viejos fuera de su epoca, primero tocan adoraciòn y ahora parecen drisfrazados como de Hallowen!!!Estan fumados….y la señora con un timbre de voz fatal!!!!no sabe cantar que reciba clases de canto. Ni siquiera la segunda le puede sacar a su esposo en su cassette de adoracion que hicieron.